Fray Luis de León y el estilo

Grabado de autor anónimo que retrata al poeta salmantino

Y de estos (desconocedores del idioma) son los que dicen que no hablo en romance porque no hablo desatadamente y sin orden y porque pongo en las palabras concierto y las escojo y les doy su lugar; porque piensan que haqblar romance es hablar como se habla en el vulgo, y no conocen  que le bien hablar no es común, sino negocio de particular juicio, así en lo que se dice como en la manera como se dice. Y negocio que de las palabras que todos hablan elige las que le convienen, y mira el sonido de ellas, y aun cuenta las letras y las mide y las compone, para que no solamente digan con claridad lo que se pretende decir, sino también con armonía y dulzura.

Fray Luis de León

Dice la leyenda que cuando salió, luego de cinco años, de la cárcel de la inquisisción, escribió en la pared de su celda esta maravilla:

Aquí la envidia y mentira
me tuvieron encerrado.
¡Dichoso el humilde estado
del sabio que se retira
de aqueste mundo malvado,
y, con pobre mesa y casa,
en el campo deleitoso,
con sólo Dios se compasa
y a solas su vida pasa,
ni envidiado, ni envidioso!

¡Quién tuviera la secillez de este Luis!

Anuncios

1 comentario

Archivado bajo Arte, Cosa bonita, Creadores, Poesía, Teatro

Una respuesta a “Fray Luis de León y el estilo

  1. Pingback: ¿Quién es Alfonso Sastre y porqué hay que leerlo? | Jaime Coello Manuell

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s